В русском языке нет слова «пробЫвать»!!!

[stikriz]

Хотя... Если наоборот иностранец должен дать команду, то лучше, если носитель будет обезьянкой

[Vadim]

Не было "ять" через слово в старо-русском языке.

Я же Вам не про разговор, а про написание слов говорю. Посмотрите изображения берестяных грамот, там сплошь слова оканчиваются либо на "ъ", либо на "ь". И, соответственно, последняя гласная произносилась либо твёрдо, либо мягко.

[debi12345]

Англичане так и сделали,

Не они "сделали", а их "сделали" ( получился огрызок - потому и легко-усвояемый) - они едва-едва уберегли язык во времена, когда он был запрещенным под французами. И сейчас все эти благозвучные "..ion", "..ure", "..ance" - обычные "французизмы".
И чему народ сейчас в школе учат

ПС:
В Израиле заметили, что русско-говорящие дети заметно обгоняют своих локальных сверстников. Начав разбираться, пришли вк выводу , что дело именно в языке, что сверхзсложный русский язык - прекрасная пища-тренажер для мозгов.
Еще одна сильная строна русскоо языка - еще нежесткость, возможность легко тасовать части предложения и т.п. Из-за это обсуждение на русском очень легко уходит в сторону от начальной темы, но зато в результате оказываются рассмотрены все стороны явления - то есть срабатывает системный подход.

[dunin]

...
В Израиле заметили, что русско-говорящие дети заметно обгоняют своих локальных сверстников. Начав разбираться, пришли вк выводу , что дело именно в языке, что сверхзсложный русский язык - прекрасная пища-тренажер для мозгов.
Еще одна сильная строна русскоо языка - еще нежесткость, возможность легко тасовать части предложения и т.п. Из-за это обсуждение на русском очень легко уходит в сторону от начальной темы, но зато в результате оказываются рассмотрены все стороны явления - то есть срабатывает системный подход.

Вот так вот попробЫвали...
В голове какая-то каша от всеобщей грамотности в демократической Новгородской республике до теории естественно отбора на примере приматов по Дарвину...

[Vadim]

В голове какая-то каша от...

Что ли мы не русские люди? Нам не привыкать...

[stikriz]

Не они "сделали", а их "сделали"

Не, именно они - их ученые старались. Полемика в обществе была ровно до тех пор, пока не стало ясно, что новый язык разрабатывается именно для колоний.

[dunin]

Не они "сделали", а их "сделали"

Не, именно они - их ученые старались. Полемика в обществе была ровно до тех пор, пока не стало ясно, что новый язык разрабатывается именно для колоний.

Первый раз слышу. Ссылкой на подробную инфу не поделитесь? Кто источник?

[debi12345]

В голове какая-то каша от всеобщей грамотности в демократической Новгородской республике до теории естественно отбора на примере приматов по Дарвину...

Зато как системно все рассмотрели, каждой сестре по серьге выдали - включая и тех, что рядом не стояли

Добавлено спустя 4 минуты 58 секунд:

Не они "сделали", а их "сделали"

Не, именно они - их ученые старались. Полемика в обществе была ровно до тех пор, пока не стало ясно, что новый язык разрабатывается именно для колоний.

Первый раз слышу. Ссылкой на подробную инфу не поделитесь? Кто источник?

Ага, тоже не верится, что наследники Шекспира согласились так опустить планку. Так можно и до мычания снизить - чтобы с телятами общаться
И насколко знаю, английский не упрощается а наобот растет и ширится - ихние лингвисты просто включаеют укоренившийся новояз (не путать с нарочитым искажением, локальными выговрами и бабкиным шавканьем) в словари, и все.

[stikriz]

Ага, тоже не верится, что наследники Шекспира согласились так опустить планку.

Такой дурости я не говорил. Я сказал, что для успеха колонизации англичане придумали спец язык. Последний раз бейсик.
http://ru.enc.tfode.com/%D0%91%D0%B5%D0 ... 0%B8%D1%88
Есть еще упрощеный английский - с другими упрощениями. Есть еще язык для авиадиспетчеров и международный для моряков. И еще куча всяких упрощеных. И что нам мешает сделать упрощеный русский так, чтобы иностранцу было проще, но мы его (иностранца) все-таки понимали?

[Vadim]

И что нам мешает сделать упрощеный русский так, чтобы иностранцу было проще, но мы его (иностранца) все-таки понимали?

Потому что наши усилия движутся в другом направлении. Примерно в таком:

Превед, Сера...
Слы, секи на - тачила боса...

Реальный разговор двух студентов университета, 5-ый курс.

Девушки разговаривают более понятно. Но, поверьте, лучше бы я их не понимал. Захожу как-то в автобус, а там две девушки, по виду второй-третий курс, разговаривают друг с другом о своих любовных переживаниях:
Первая:
- Ой, я его так люблю, так люблю. Ну просто тащусь...
Вторая:
- Да я заметила...
Первая:
- Как заметила?
Вторая:
- Когда ты с ним, у тебя такое е..ло!

[debi12345]

Девушки разговаривают более понятно. Но, поверьте, лучше бы я их не понимал. Захожу как-то в автобус, а там две девушки, по виду второй-третий курс, разговаривают друг с другом о своих любовных переживаниях:

Увы, этим грешат именно русские - иногда становится за них стыдно. В Ташкенте нередка ситуация - у станции метро стоят несколько подруг, узбечки и русские. Одеты примерно одинаково, за исключением миниюбок на русских - узбечки их носить стесняются (и правильно делают - голое мясо скорее отталкивает, чем привлекает). Но речь, речь у русских барышень - иногда словно из помойной ямы. Узбечки стоят рядом и переглядываются, прохожие удрученно качают головами. Позор, позор, позор... И где только таких слов набираются эти прелестные создания ? От родни и в "домах-2" ?

[Иван Шихалев]

Миръ = World
Мир = Peace

Ржал. Твердый знак в конце слов ставился безотносительно значения. Это как раз наследство церковнославянского, где слово не могло заканчиваться на согласную. А значения действительно различались, но по букве «и»/«i» (а так же «ѵ» в слове «миро», которое в различных падежах дает схожие формы).
На википедии есть краткая, но внятная статья.

[Kemet]

совершенно верно. Изначально было "Война и Миръ".

Мягко говоря, это не верно.
Прижизненное издание так и называлось - "Война и Мир". И никаких ятей там не было.

[Иван Шихалев]

Прижизненное издание так и называлось - "Война и Мир".

Пруф?

Добавлено спустя 10 минут 59 секунд:

И никаких ятей там не было.

— Я сейчас умру, — сказал Роман. — Газета называется «За передовую магию». Покажи мне там хоть одну букву «К»!

[Nik]

Прижизненное издание так и называлось - "Война и Мир".

Пруф?

Нагуглил пару ссылок, утверждающих прямо противоположное:

http://muzey-factov.ru/tag/war-and-peace
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1589264/