декодирование строки

[Moneo]

Есть строки вида "name":"\u041a\u0440\u044b\u0445\u043e\u0432\u044f\u043a \u0413." , они перемешаны с нормальным utf8 текстом - как всё вместе преобразовать в нашу кодировку русскую?

[Снег Север]

Можно через JSON, пример для Делфи тут:
https://stackoverflow.com/questions/971 ... caped-text
в лазаре/фрипаскале тоже есть стандартный модуль JSON

[Дож]

Это коды юникодных символов в шестнадцатиричной системе счисления. По стандарту json цифр всегда четыре, поэтому достаточно заменить все \uXXXX на соответствующие символы, а остальное оставить неизменным.

Что такое "наша кодировка русская"?