VirtualTreeView и UTF8

[zzzru]

Есть ли у кого-нибудь наработки, как отображать текст в utf8 в данном компоненте? В какую сторону начинать копать?

virtualtreeview, lazarus и fpc из svn

Среда: gtk2, linux

[*vmr]

эээ UTF8Decode?

[ViTality]

а там все и так вроде в widestring'ах

[zzzru]

Да, там действительно везде все в WideString, но нормально не получается заставить работать. Работает только связка Utf8Decode(CP1251ToUtf8(text)), но по-моему это не нормальный подход. В остальных вариантах показывается либо абракадабра, либо русского текста вовсе нет в дереве.

[Attid]

Utf8Decode(CP1251ToUtf8(text)), но по-моему это не нормальный подход.

а откуда text берешь ?

[zzzru]

Utf8Decode(CP1251ToUtf8(text)), но по-моему это не нормальный подход.

а откуда text берешь ?

Текст CP1251 беру из базы.

[Attid]

ну тогда без вариантов прийдется перекодировать, или если сервер БД позволяет получать данные в другой кодировке как например firebird, то можно все сделать проще =)

[zzzru]

Можно ли как то сделать так, чтобы в дереве строки хранились в utf8, т.е. чтобы не юзать UTF8Decode?

[*vmr]

Можно ли как то сделать так, чтобы в дереве строки хранились в utf8, т.е. чтобы не юзать UTF8Decode?

Переписать VirtualTreeView?

Добавлено спустя 1 минуту 17 секунд:
А еще строки можно самому рисовать ....