Вообще на тему неявных перекодировок непомишал бы четкий рецепт от команды fpc - мне такой непопадался - иногда приходится вникать когда содержимое испортилось. ну и лазарьщикам пора задуматься о том как быть после 2.8
>>директива выбора кодовой страницы должна быть включена в обязательном порядке.
и исходники сохранены в надлежащем формате. формат исходников неменее важен чем директива.
Кстати насколько я понимаю с БОМом в исходниках директива теряет смысл и только всё испортит переопределив правильную кодировку зачерпнутую из бома.
Интересно, настанет ли день когда в простых случаях можно будет незадумываться ниочем и без разницы на кодировки исходников, системы, консоли и прочих ЛЦЛей всё будет работать как надо? - ведь ради этого весь сыр-бор))