Firebird+Zeos кодировка

[SeventhSon]

На винде создал IBExpert'ом базу в кодировке WIN1251.Подключаюсь и вижу вопросики.Указываю codepage=WIN1251-опять вопросики,указываю кодировку UTF-8-всё нормально.Это конечно хорошо что всё работает,но подскажите кто понимает,почему для подключения к базе на WIN1251 надо указывать кодировку UTF-8?Сам Ларарус всё переводит в свою "любимую" UTF-8 или кто и на каком этапе это делает?

[Inferno]

Указывается кодировка в которой нужны данные клиенту т.е. вашей программе а вот кто конвертирует клиентская библиотека или классы доступа к БД не знаю( надо смотреть

[sign]

Ещё вариант.
На странице клик правой клавишей мыши - параметры файла - кодировка.
Все визуальные формы, получающие так или иначе данные со стороны, видят их в своей кодировке.