Вообще складывается ощущение, что в саму TSQLQuery на этапе фетча строк уже от самой DB2 приходят вопросительные знаки.
Добавлено спустя 27 минут 7 секунд:
В общем, помогло только использование ZeosLib — must have. Спасибо всем за участие!
Lazarus + IBM DB2
Модератор: Модераторы