Никто переводить большие объемы не будет, без веской на то причины - потому что нет более трудоемкого занятия, чем перевод. У нас даже несчастный алфавит 15 лет не могут перевести, не говорю про перевод языка ( в миллион раз сложнее ) - и это при начальных финасировании и горячем желании свернуть горы ! Школьники учатся на латинском алфавите, а в ВУЗах преподавание идет на кириллице, книги и интернет - на кириллице, бедолаги вынуждены экстренно переучиваться. Названия газет и статей - на латинице, а содержание - на кириллице.
Кстати, "sex" на нашей латинице означает... "цех". Такие вывески - не редкость в производственных помещениях. Буржуи-визитеры загадочно переглядываются.
А зачем документировать FPC, и обучать ему отдельно ? Он на пару с Лазарусом - дельфям мимикрируют. Мульти-платформенность глубоко запрятана. Дельфевой доки и курсов более чем достаточно. Дельфи неплохо документирована, есть отличные туториалы. Разве не так ?
debi12345 писал(а):А зачем документировать FPC, и обучать ему отдельно ? Он на пару с Лазарусом - дельфям мимикрируют. Мульти-платформенность глубоко запрятана. Дельфевой доки и курсов более чем достаточно. Дельфи неплохо документирована, есть отличные туториалы. Разве не так ?
честно говоря я именно по этому иногда заглядываю в книжку по Delphi 2