Обновлен перевод сообщений компилятора

[скалогрыз]

В Лазарусе, я пока только о нём. При компиляции из командной строки фильтров нет

можно со скришотами: до... и после...?!
Никогда не обращал внимание на строчки версии.

Понял. Значит пока задаю в свойствах проекта, и подожду пока в svn вольётся патч с default options.

Скорее настройки файла сообщений станут глобальными для IDE, что логично.

Навскидку нашелся еще один косяк с фильтрацией локализованных сообщений. В "Проект" - "Параметры компилятора" - "Подробность вывода" есть флажок

Подсказки 'Parameter "Sender" not used' (none)

Если его выключить, то соответствующие подсказки из окна сообщений должны исчезнуть. В оригинальных сообщениях так и происходит, а в локализованных эти подсказки остаются, и занимают бОльшую часть всех сообщений.

почему это косяк? написано же "Parameter "Sender" not used". таких слов НЕТ в русском языке А значит и убирать нечего )) Эта "особенность" записана в todo (ide/Outputfilter.pas:1043).
Так же при использоавнии перевода, будут упоминаться неиспользуемые модули в файле проекта. Хотя их не будет, при использовании оригинальных сообщений.

[Odyssey]

Скриншоты присоединены. Верхний - первая строка вывода при оригинальных сообщениях, нижний - при локализованных. На нижнем эта первая строчка - по-английски, остальные будут уже по-русски.
[quote=скалогрыз]почему это косяк? написано же "Parameter "Sender" not used". таких слов НЕТ в русском языке А значит и убирать нечего )) Эта "особенность" записана в todo (ide/Outputfilter.pas:1043).[/quote]
А, ну раз в todo - претензий нет. Надо будет подумать..

[скалогрыз]

Надо будет подумать..

в сообщениях можно отключить подсказку "Параметр не используется". Тогда проблем и сообщение не должно возникать.

Добавлено спустя 13 часов 34 минуты 41 секунду:

Верхний - первая строка вывода при оригинальных сообщениях, нижний - при локализованных. На нижнем эта первая строчка - по-английски, остальные будут уже по-русски.

не могу воспроизвести ни верхний скриншот, ни нижний! какие-то особые настройки?!

[Odyssey]

Нет, настройки вроде бы обычные, Lazarus 0.9.29 r22147, FPC 2.2.4, Win32.
Перепроверил на новом проекте -- воспроизводится. Если нужно заглянуть в конфигурационные файлы -- могу выложить, только какие именно?

[скалогрыз]

Нет, настройки вроде бы обычные, Lazarus 0.9.29 r22147, FPC 2.2.4, Win32.
Перепроверил на новом проекте -- воспроизводится. Если нужно заглянуть в конфигурационные файлы -- могу выложить, только какие именно?

какие-нибудь настройки отличаются от стандартных?!
изменения в fpc.cfg или compiler options-> other?
у меня 2.5.1 - версии компилятора нет
пробовал под Linux-ом, версия с 2.2.4 - версии компилятора так же нет...

[Odyssey]

какие-нибудь настройки отличаются от стандартных?!

Нет, пробовал в том числе с чистым новым профилем (%USERDATA%\Local Settings\Application Data\lazarus),

изменения в fpc.cfg или compiler options-> other?

После установки изменений не делал. На всякий случай прилагаю fpc.cfg.

у меня 2.5.1 - версии компилятора нет
пробовал под Linux-ом, версия с 2.2.4 - версии компилятора так же нет...

Понял. Возможно имеет смысл "закрыть" как "Can't Reproduce", хотя сам баг уже закрыт.