Error: Malformed UTF-8 string

[ViruZ]

Возникает на строке:

Код: Выделить всё

if MessageDlg('Удалить запись?',mtWarning,mbOKCancel,0)=mrOK then ...

Ниже в списке ошибок такая строка:

Код: Выделить всё

umain.pas(138,16) Error: UTF-8 code greater than 65535 found

Если пишу 'Delete record' - работает.
Почему это проявляется и как с ним бороться?
Win XP SP2/Lazarus 0.9.27 SVN Revision 17564M/FPC 2.2.3

[Mr.Smart]

Lazarus 0.9.26 работает.

[v-t-l]

А кодировка исходника какая?

[Vadim]

ViruZ
Пользуйся системной функцией MessageBox():
if MessageBox(0, 'Удалить запись?',MB_ICONQUESTION+MB_OKCANCEL)=IDOK then ...
Там надписи на кнопках автоматически подстраиваются под язык системы.