Русская версия mseide, msei18n

Вопросы программирования и использования MSEide + MSEgui.

Модератор: Модераторы

Русская версия mseide, msei18n

Сообщение alex_alex_alex1 » 05.01.2013 16:59:51

В репозитории Mageia доступна русская версия пакета mseide-msegui:
https://pkgs.org/download/mseide-msegui
https://pkgs.org/download/mseide-msegui-i18n
xdf014.png
xdf014.png (13.11 КБ) Просмотров: 11868
Последний раз редактировалось alex_alex_alex1 03.01.2019 13:10:49, всего редактировалось 2 раз(а).
alex_alex_alex1
постоялец
 
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 15.10.2010 14:08:50

Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение bormant » 05.01.2013 17:15:05

Вместо "Найти" логичнее смотрелось бы "Поиск", ибо все остальные пункты главного меню -- существительные.
Аватара пользователя
bormant
постоялец
 
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 21.03.2012 11:26:01

Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение alex_alex_alex1 » 05.01.2013 22:30:51

В пакет входят исходники проектов руссификации. Запускаете msei18n, открываете в нём проект, исправляете, нажимаете кнопку Сборки - программа после перезапуска будет говорить на изменённом языке. Над проектом руссификации работали: я (AlexL), IvankoB, автор Martin Schreiber. Я переводил, патчил, опакечивал, IvankoB проверял перевод, Martin Schreiber корректировал исходники.
Пишите если чего-то переведено не так - исправлю.
alex_alex_alex1
постоялец
 
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 15.10.2010 14:08:50

Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение alex_alex_alex1 » 07.10.2013 02:25:04

Последний раз редактировалось alex_alex_alex1 31.12.2018 07:44:44, всего редактировалось 1 раз.
alex_alex_alex1
постоялец
 
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 15.10.2010 14:08:50

Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение debi12345 » 07.10.2013 09:53:28

Над проектом руссификации работали: я (AlexL)

У Вас просто поразительная, завидная работоспособность :)
Аватара пользователя
debi12345
долгожитель
 
Сообщения: 5311
Зарегистрирован: 10.05.2006 23:41:15
Откуда: Ташкент (Узбекистан)


Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение alex_alex_alex1 » 31.12.2018 07:41:02

В связи со скоропостижной смертью Мартина, в репозиторий Mageia собрана версия mseide-msegui, основанная на последнем коммите автора
https://pkgs.org/download/mseide-msegui
https://pkgs.org/download/mseide-msegui-i18n
Она полностью русифицированная.
alex_alex_alex1
постоялец
 
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 15.10.2010 14:08:50

Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение alex_alex_alex1 » 15.04.2019 06:56:51

Пакеты удалены. Сообщество после смерти автора не способно поддерживать его разработки.
alex_alex_alex1
постоялец
 
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 15.10.2010 14:08:50

Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение Лекс Айрин » 15.04.2019 07:03:44

Вот зачем так? Ещё даже года не прошло, а уже делаются резкие выводы. Думаю, найдется человек на замену, если программа реально нужна.
Аватара пользователя
Лекс Айрин
долгожитель
 
Сообщения: 5723
Зарегистрирован: 19.02.2013 16:54:51
Откуда: Волгоград

Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение alex_alex_alex1 » 15.04.2019 13:26:12

За 15 лет не нашлось, а тут вдруг найдётся?
alex_alex_alex1
постоялец
 
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 15.10.2010 14:08:50

Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение Лекс Айрин » 15.04.2019 15:44:10

alex_alex_alex1, это как раз нормально.
Аватара пользователя
Лекс Айрин
долгожитель
 
Сообщения: 5723
Зарегистрирован: 19.02.2013 16:54:51
Откуда: Волгоград

Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение alex_alex_alex1 » 16.04.2019 01:38:35

Это не нормально. Сообщество вокруг проекта всего несколько человек. Ни один из них не смог стать соавтором. А после смерти Мартина они стали вносить изменения, которые Мартин никогда бы не принял. Они уже поломали немало, и ещё поломают. Набыдлокодили. Причём тупизм, с которым они это делают, поражает.
Так что не. Шансов ноль.
alex_alex_alex1
постоялец
 
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 15.10.2010 14:08:50

Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение Лекс Айрин » 16.04.2019 01:59:01

alex_alex_alex1,а кто говорит, что это будет один из них? Это можешь быть и ты лично.
Аватара пользователя
Лекс Айрин
долгожитель
 
Сообщения: 5723
Зарегистрирован: 19.02.2013 16:54:51
Откуда: Волгоград

Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение alex_alex_alex1 » 16.04.2019 13:05:10

У меня времени нет заниматься этим проектом. Я один месяц там покрутился, отменил самую хрень, а они опять накоммитили тоже самое, а потом и ещё хуже. Лучше я потрачу своё время на другие более популярные проекты. У этого проекта пользователей с десяток, смысла нет им заниматься.
alex_alex_alex1
постоялец
 
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 15.10.2010 14:08:50

Re: Русская версия mseide, msei18n

Сообщение Лекс Айрин » 16.04.2019 14:18:24

alex_alex_alex1, это ещё ладно...на самиздате за такое иногда бьют. Преимущественно ногами. Чаще, конечно, просто просят предъявить тексты для сравнения. Ну и или показать зверя Обоснуя. А тупо сказать, что вы тут фигню пишете каждый может.
Аватара пользователя
Лекс Айрин
долгожитель
 
Сообщения: 5723
Зарегистрирован: 19.02.2013 16:54:51
Откуда: Волгоград

След.

Вернуться в MSEide + MSEgui

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Рейтинг@Mail.ru