Нет. Не напрямую через MSEi18n. Если просто использовать MSEi18n, то каждый раз каждую строку надо переводить заново. До запуска MSEi18n надо всё делать ручками, и Мартин это признавал, но улучшать не собирался. Реализация Мартина полностью неработоспособна, на примере перевода mseide видно, что её место только на помойке. Оно годно только для перевода примитивов Hello world, но для программ с множеством строк нет.
Не надо никакого нового средства коммуникации, рассылка самая удобная.
Увы, в суппорте+развитии MSE* появились "вакансии" :(((
Модератор: Модераторы
-
alex_alex_alex1
- постоялец
- Сообщения: 207
- Зарегистрирован: 15.10.2010 14:08:50
-
debi12345
- долгожитель
- Сообщения: 5761
- Зарегистрирован: 10.05.2006 23:41:15
- Откуда: Ташкент (Узбекистан)
Не надо никакого нового средства коммуникации, рассылка самая удобная.
Насчет удобства рассылки шутить изволите ?
ИМХО неплохое место коммуникации - инглиш-форум на "freepascal.org", натякните хлопцам.
ev писал(а):приглашайте их сюда
Они же немцы, немые, нашего человеческого языка не понимают.
-
Лекс Айрин
- долгожитель
- Сообщения: 5723
- Зарегистрирован: 19.02.2013 16:54:51
- Откуда: Волгоград
- Контактная информация:
Vadim, а онлайн переводчик на что?
Лекс Айрин писал(а):а онлайн переводчик на что?
Ну да, ну да, он тебе напереводит...
Думаю, если бы не названия типов *ty и привычка писать в нижнем регистре, то народу в его проект больше подтянулось бы.
Жаль! Земля пухом.
Жаль! Земля пухом.
debi12345 сварганить на то и сварганить... Гугл верно перевёл.
Хлопцы и сами знают о форуме. Просто конфа удобнее. На вкус и цвет, уксус разный.
Мартина жаль.
Хлопцы и сами знают о форуме. Просто конфа удобнее. На вкус и цвет, уксус разный.
Мартина жаль.
alex_alex_alex1 писал(а):Не надо никакого нового средства коммуникации, рассылка самая удобная.
оно как бы да, но с одной поправкой - была лет 10-15 назад
Vadim писал(а):Они же немцы, немые, нашего человеческого языка не понимают.
сходу есть три варианта: подучить русский, смотреть только англ. темы или сделать подраздел на английском
-
Vapaamies
- постоялец
- Сообщения: 292
- Зарегистрирован: 24.07.2012 22:37:59
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Лекс Айрин писал(а):Vadim, а онлайн переводчик на что?
Для этого надо быть таким же фанатиком, как Мартин.
fedan писал(а):Думаю, если бы не названия типов *ty и привычка писать в нижнем регистре, то народу в его проект больше подтянулось бы.
100%.
-
debi12345
- долгожитель
- Сообщения: 5761
- Зарегистрирован: 10.05.2006 23:41:15
- Откуда: Ташкент (Узбекистан)
смотреть только англ. темы или сделать подраздел на английском
В RU-доменах нельзя делать ничего на перспективу - ведь этот домен может целиком взять и переехать в "чебурнет" (отключить(ся) от внешнего Интернета).
У нас умные люди давно уже не хостят ничего у ГБфских хостеров.
Добавлено спустя 2 минуты:
А чем плохо оконачние "*ty" ? Сразу видно что это не инстанс, а дефиниция, удобно же !
ev писал(а):...подучить русский,
ev писал(а):смотреть только англ. темы или сделать подраздел на английском
А найдётся ли достаточное кол-во наших людей, которые хорошо знают англицкий и способных более-менее живо поддерживать беседу с представителями либеральной буржуазии?
debi12345 писал(а):В RU-доменах нельзя делать ничего на перспективу - ведь этот домен может целиком взять и переехать в "чебурнет" (отключить(ся) от внешнего Интернета).
так можно сказать о любой зоне и о любой стране хостинга
у меня не 100 доменов, но даже у меня блокировали домены в зарубежных зонах
Vadim писал(а):А найдётся ли достаточное кол-во наших людей, которые хорошо знают англицкий и способных более-менее живо поддерживать беседу с представителями либеральной буржуазии?
поэтому есть третий вариант
это ведь просто вопрос предоставлении площадки если людям некуда идти
-
debi12345
- долгожитель
- Сообщения: 5761
- Зарегистрирован: 10.05.2006 23:41:15
- Откуда: Ташкент (Узбекистан)
Также можно (кто пишет в мэйллист) подсказать хлопцам сдалать форк MSE* на языке Rust - ведь для него, несмотря на мощнейшие коммьюнити и команду, как раз не хватает адекватной кроссплатформенной GUI-либы, почему бы этим двум одиночествам не встретиться ?
(выбачьтэ за нефрипаскализм
)
(выбачьтэ за нефрипаскализм
)