Присоединяйтесь!

Обсуждение вариантов переводов, организационных вопросов и других моментов...

Модератор: Модераторы

Сообщение swa1 » 20.10.2007 21:19:11

ev Спасибо! Буду ждать!
Сообщите о успехе или регулярно пробовать?
Аватара пользователя
swa1
новенький
 
Сообщения: 80
Зарегистрирован: 25.09.2007 11:04:08
Откуда: Ялта

Сообщение ev » 20.10.2007 21:36:55

вроде вика запущена
проверяйте и пишите баги :)
ev
долгожитель
 
Сообщения: 1717
Зарегистрирован: 27.04.2005 23:19:06
Откуда: Москва

Сообщение petrovichus » 21.10.2007 13:45:02

Люди, объясните новичку. Пытаюсь регистрироваться в Wiki для редактирования, исправно все заполняю, даже настоящее имя. :) Нажимаю кнопочку, а мне пустая страница в ответ "Представиться системе".
Имя пользователя и пароль почему-то не запоминаются и при следующей попытке "Представиться системе" или login, она мне гордо заявляет, что нет такого пользоватля.
Объясните как правильно зарегистрироваться. :x
petrovichus
незнакомец
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 21.10.2007 13:28:56

Сообщение AShen » 21.10.2007 14:03:46

Народ а успеем перевести до 1 января 2008 года? Перевод документации на русский язык как раз по теме "Локализация "школьного дистрибутива" & fpc ide".
Аватара пользователя
AShen
постоялец
 
Сообщения: 155
Зарегистрирован: 26.08.2005 10:22:44
Откуда: Новороссийск

Сообщение Brainenjii » 21.10.2007 14:14:19

Если вики поднимется до этого времени - то шансы есть йцу Оно вроде давно уже в ауте..
Аватара пользователя
Brainenjii
энтузиаст
 
Сообщения: 1352
Зарегистрирован: 10.05.2007 00:04:46

Сообщение ev » 21.10.2007 14:22:33

Люди, объясните новичку. Пытаюсь регистрироваться в Wiki для редактирования, исправно все заполняю, даже настоящее имя. Smile Нажимаю кнопочку, а мне пустая страница в ответ "Представиться системе".

регистрация отключена, т.к. через нее проходят спамеры и начинается хаос
присылайте мне в ЛС логин, пароль и емейл - я вас зарегистрирую :)
пароль сможете поменять потом без проблем...

Если вики поднимется до этого времени - то шансы есть

уже поднялась ;)
ev
долгожитель
 
Сообщения: 1717
Зарегистрирован: 27.04.2005 23:19:06
Откуда: Москва

Сообщение Attid » 21.10.2007 21:52:03

AShen писал(а):Народ а успеем перевести до 1 января 2008 года? Перевод документации на русский язык как раз по теме "Локализация "школьного дистрибутива" & fpc ide".


вот тут простор для премирования =) обьявляшь список статей, гришь сколько стоит десяток и рекламу на сайты студентов =)

я вон для себя вики с птичкой открыл в недельку по одной добавляю толп жаждющих заполнять не видать =(
так что просто так никуда не успеем.
Аватара пользователя
Attid
долгожитель
 
Сообщения: 2583
Зарегистрирован: 27.10.2006 17:29:15
Откуда: 44°32′23.63″N 41°2′25.2″E

Сообщение petrovichus » 21.10.2007 23:09:59

Угу, только когда платят, еще и качество и сроки выполнения требуют. Я вот сегодня почитал, почитал и как собака: глаза умные, все понимаю, а написать не могу. :D

Кроме всего прочего, если только например взять FPC Reference Guide, то может быть такими темпами и успеется, а вот полностью локализацию и Programmers Guide и все остальное, так тут с утра до вечера надо работать и целиком командой хотя бы человека три-четыре.
А кроме всего прочего еще и необходимо бы что бы какой нибудь грамотный корректор все это прочитал косым взглядом, а то ведь и речевых и грамматических ошибок наверняка навалом. (Это я про себя) :D
Особенно, если этим в дальнейшем будут пользоваться дети.
petrovichus
незнакомец
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 21.10.2007 13:28:56

Сообщение 20khz » 26.11.2007 20:14:58

AShen писал(а):Народ а успеем перевести до 1 января 2008 года? Перевод документации на русский язык как раз по теме "Локализация "школьного дистрибутива" & fpc ide".

а чё переводить-то?

кто-то будет заниматься конвертацией уже переведенного в офлайновый html? имхо вполне достаточно качественного перевода модуля system и ещё парочки
20khz
новенький
 
Сообщения: 25
Зарегистрирован: 13.10.2005 19:07:40

Re: Присоединяйтесь!

Сообщение Sawer » 23.08.2008 09:35:04

я тоже хочу переводить!
но было бы НАМНОГО удобнее, если бы в наш вики перенести всю инфу с английского сайта, и уже на основе этого (прямо по тексту) переписывать на русский!
Sawer
новенький
 
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 15.05.2007 22:53:48

Re:

Сообщение Logo » 23.08.2008 11:22:36

AShen писал(а):Народ а успеем перевести до 1 января 2008 года? Перевод документации на русский язык как раз по теме "Локализация "школьного дистрибутива" & fpc ide".

Кто-то занимается устранением проблемы с кирилицей в fpc ide, я так понял, что речь о fp?
Logo
постоялец
 
Сообщения: 464
Зарегистрирован: 20.08.2008 01:00:47

Re: Присоединяйтесь!

Сообщение Wird_34 » 31.01.2009 15:41:09

Не мого зарегестрироваться в вашей Вики. Ввожу информацию, жму зарагестрироваться и меня перебрасывает на пустую страницу.
Wird_34
незнакомец
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 31.01.2009 14:08:25

Re: Присоединяйтесь!

Сообщение ev » 31.01.2009 22:30:26

для регистрации надо прислать мне в ПМ: логин, пароль, имя, емейл
ev
долгожитель
 
Сообщения: 1717
Зарегистрирован: 27.04.2005 23:19:06
Откуда: Москва

Re: Присоединяйтесь!

Сообщение swa1 » 26.01.2010 01:22:16

C wiki опять что то произошло? Или у меня какие то проблемы?

Изображение
Аватара пользователя
swa1
новенький
 
Сообщения: 80
Зарегистрирован: 25.09.2007 11:04:08
Откуда: Ялта

Re: Присоединяйтесь!

Сообщение eevee » 25.03.2010 22:52:09

Может ты по старым путям пошел?... Новая Wiki тут. Работает нормально :)
eevee
новенький
 
Сообщения: 63
Зарегистрирован: 29.12.2009 17:52:44
Откуда: Саратов

Пред.

Вернуться в Переводы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6

Рейтинг@Mail.ru