Краткое введение в современный Object Pascal для программист

Обсуждение вариантов переводов, организационных вопросов и других моментов...

Модератор: Модераторы

Краткое введение в современный Object Pascal для программист

Сообщение eugeneloza » 25.04.2017 13:22:17

2017-04-24-180046_1920x1080_scrot.png


Совместно с Александром Скворцовым выполнили перевод книги Quick Modern Object Pascal for Programmers от Michalis Kamburelis, автора Castle Game Engine.
Книга очень полезна для программистов "старой закалки", существенно отставших от новых возможностей Free Pascal или желающих "по быстрому" разобраться со спецификами реализации ООП уже имея достаточное представление о программировании вообще.

Краткое введение в современный Object Pascal для программистов
Читать:
https://castle-engine.io/modern_pascal_ ... ssian.html
Скачать:
https://castle-engine.io/modern_pascal_ ... ussian.pdf

Репозиторий:
https://github.com/michaliskambi/modern ... troduction

Комментарии и исправления приветствуются!
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Последний раз редактировалось eugeneloza 01.08.2019 22:43:05, всего редактировалось 1 раз.
eugeneloza
новенький
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 26.05.2015 13:13:08

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение pupsik » 25.04.2017 14:59:23

"Writeln('Сложвнеие величин типа String: ', StringCalc.Value);" стр. 50
pupsik
энтузиаст
 
Сообщения: 1139
Зарегистрирован: 20.08.2014 16:20:13

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение Xenar » 25.04.2017 15:01:39

Спасибо!

/потирая лапки/ сейчас почитаем.....
Аватара пользователя
Xenar
постоялец
 
Сообщения: 154
Зарегистрирован: 08.06.2011 12:54:07

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение eugeneloza » 25.04.2017 15:09:22

pupsik писал(а):"Writeln('Сложвнеие величин типа String: ', StringCalc.Value);" стр. 50

Ооооо, благодарю! Коммитнул исправление: https://github.com/eugeneloza/modern-pa ... 8db766e1f8
eugeneloza
новенький
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 26.05.2015 13:13:08

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение vitaly_l » 25.04.2017 15:12:36

eugeneloza писал(а):Ооооо, благодарю!

Код: Выделить всё
Чтобы проделать тоже с глобальными параметрами иногда используются
глобальные (на уровне unit-а) свойства, см. ???.

стр.25

Код: Выделить всё
свойства (property) (удобный синтаксис для конструкции подобной полю,
однако в действительности являющейся парой методов, используемых для
чтения (getter) и записи (setter) чего-либо; детальнее см. ???).

стр.25
Аватара пользователя
vitaly_l
долгожитель
 
Сообщения: 3333
Зарегистрирован: 31.01.2012 16:41:41

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение eugeneloza » 25.04.2017 15:19:57

vitaly_l писал(а):стр.25

Упс, это будет чуть сложнее подправить (видно, что-то глюкнуло и asciidoctor не подхватил кириллическую ссылку на раздел), но я посмотрю, что можно сделать. Кстати, благодаря Вам заметил ещё одну опечатку (три раза ж вычитывал!):
vitaly_l писал(а):проделать тоже с

Исправил.
eugeneloza
новенький
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 26.05.2015 13:13:08

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение dedm0zaj » 25.04.2017 15:36:08

а авторам данного движка следует почитать что нить из opengl, чтобы выйти из "старой закалки")
dedm0zaj
новенький
 
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 05.10.2012 19:55:20

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение eugeneloza » 25.04.2017 15:38:47

dedm0zaj Автор движка сказал бы: commits are highly welcome :)
(UPD) а под "старой закалкой" я имел в виду себя - было дело я "закляк" в синтаксисе старом turbo pascal (типа type MyObj = Object), пропустив классы и другие полезные особенности языка. По этому лично для меня эта книга была просто откровением :)
eugeneloza
новенький
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 26.05.2015 13:13:08

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение runewalsh » 25.04.2017 17:31:23

Такое ощущение, что в интернете только он и ребята вроде этих подмечают сломанность delphi-интерфейсов и пытаются как-то агитировать против. Остальные смирились.
Аватара пользователя
runewalsh
постоялец
 
Сообщения: 433
Зарегистрирован: 27.04.2010 00:15:25

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение vitaly_l » 25.04.2017 18:22:29

eugeneloza писал(а):Исправил

Код: Выделить всё
Интерфейс, так же как и класс, объявляет API, но не определяет его конкретную
реализацию. Класс [b][u]может может[/u][/b]

стр.70
Аватара пользователя
vitaly_l
долгожитель
 
Сообщения: 3333
Зарегистрирован: 31.01.2012 16:41:41

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение zub » 25.04.2017 18:25:20

runewalsh
Согласен с теми ребятами
zub
долгожитель
 
Сообщения: 2528
Зарегистрирован: 14.11.2005 23:51:26

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение vitaly_l » 25.04.2017 18:27:45

zub писал(а):Согласен с теми ребятами

А толку? Всё равно уже внесли и теперь придётся с этим жить. Но по опыту, 100% знаю, что все новые фичи - для сиюминутных потребностей авторов, и как правило без них лучше.
Аватара пользователя
vitaly_l
долгожитель
 
Сообщения: 3333
Зарегистрирован: 31.01.2012 16:41:41

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение eugeneloza » 25.04.2017 18:30:45

vitaly_l писал(а):может может

Благодарю! Коммитнул исправление https://github.com/eugeneloza/modern-pa ... 7366c8b823
eugeneloza
новенький
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 26.05.2015 13:13:08

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение java73 » 25.04.2017 18:49:33

Блин)) ну вот на полгодика бы раньше. Уже пришлось изучить по англицки и дженерики, и интерфейсы))
Спасибо за труд.
java73
постоялец
 
Сообщения: 236
Зарегистрирован: 21.11.2013 09:08:10

Re: Краткое введение в современный Object Pascal для програм

Сообщение vitaly_l » 25.04.2017 19:01:25

А вот вопрос про интерфейсы, которыми я не пользуюсь. Точнее про вот эти циферки: ['{3075FFCD-8EFB-4E98-B157-261448B8D92E}']
Код: Выделить всё
IMyInterface = interface
['{3075FFCD-8EFB-4E98-B157-261448B8D92E}']

Откуда их берут и как их вычисляют?
В остальном спасибо, за перевод, т.к. читать на английском - всё равно что программировать на ассемблере.

.
Аватара пользователя
vitaly_l
долгожитель
 
Сообщения: 3333
Зарегистрирован: 31.01.2012 16:41:41

След.

Вернуться в Переводы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Рейтинг@Mail.ru