Перевод Free Pascal User’s Guide

Обсуждение вариантов переводов, организационных вопросов и других моментов...

Модератор: Модераторы

Перевод Free Pascal User’s Guide

Сообщение zoltanleo » 13.10.2020 10:30:34

Выложил свой перевод Руководства пользователя по Free Pascal (оригинал тут https://www.freepascal.org/docs-html/cu ... /user.html)

Если есть замечания, предложения - можно высказываться тут. Ссылка:

https://github.com/zoltanleo/translatio ... de_rus.pdf
Аватара пользователя
zoltanleo
постоялец
 
Сообщения: 397
Зарегистрирован: 17.10.2013 10:55:01

Re: Перевод Free Pascal User’s Guide

Сообщение Seenkao » 17.10.2020 21:30:12

Есть маленькая просьба(вопрос). А можно все переводы собрать в одном топике?! Дабы людям не прыгать по темам, в поисках переводов.
Seenkao
постоялец
 
Сообщения: 157
Зарегистрирован: 01.04.2020 03:37:12

Re: Перевод Free Pascal User’s Guide

Сообщение zoltanleo » 17.10.2020 22:02:41

Seenkao писал(а):А можно все переводы собрать в одном топике?!

Это наверное лучше адресовать к админу(ам) форума.
Аватара пользователя
zoltanleo
постоялец
 
Сообщения: 397
Зарегистрирован: 17.10.2013 10:55:01

Re: Перевод Free Pascal User’s Guide

Сообщение Seenkao » 17.10.2020 23:34:37

Переводы ваши. ))) Вы вполне вправе обновлять одну тему, дополняя её?!
Seenkao
постоялец
 
Сообщения: 157
Зарегистрирован: 01.04.2020 03:37:12

Re: Перевод Free Pascal User’s Guide

Сообщение zoltanleo » 18.10.2020 09:50:26

Seenkao писал(а):Переводы ваши. ))) Вы вполне вправе обновлять одну тему, дополняя её?!

Ветка форума так и называется: "Переводы" :)

Какой смысл пихать переводы разных статей в один тред?
Аватара пользователя
zoltanleo
постоялец
 
Сообщения: 397
Зарегистрирован: 17.10.2013 10:55:01

Re: Перевод Free Pascal User’s Guide

Сообщение bormant » 18.10.2020 20:24:13

Для форумного сообщения замечаний многовато...
Перевод существует только в виде .pdf?
Аватара пользователя
bormant
постоялец
 
Сообщения: 402
Зарегистрирован: 21.03.2012 11:26:01

Re: Перевод Free Pascal User’s Guide

Сообщение zoltanleo » 18.10.2020 21:02:58

Есть md-файл, его можно конвертить во что угодно. Нужна ссылка?
Аватара пользователя
zoltanleo
постоялец
 
Сообщения: 397
Зарегистрирован: 17.10.2013 10:55:01

Re: Перевод Free Pascal User’s Guide

Сообщение bormant » 18.10.2020 22:00:12

Вполне сгодится.
Аватара пользователя
bormant
постоялец
 
Сообщения: 402
Зарегистрирован: 21.03.2012 11:26:01

Re: Перевод Free Pascal User’s Guide

Сообщение zoltanleo » 19.10.2020 00:53:59

bormant писал(а):Вполне сгодится.

https://github.com/zoltanleo/translatio ... _guide_rus

кстати, в соседней ветке юзером vvvch много полезного переводено, в том числе и то, что я невольно продублировал
http://lazarus-doc.h1n.ru/
Аватара пользователя
zoltanleo
постоялец
 
Сообщения: 397
Зарегистрирован: 17.10.2013 10:55:01


Вернуться в Переводы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Рейтинг@Mail.ru
cron