С переходом на 2.0 перестал автоопределяться язык винды. Мультиязычность реализована через LCLTranslator. В принципе есть ручное переключение языка, поэтому не сильно критично, но все же.
kotompazb, на самом деле, это вообще ни о чем, так как человек вполне может быть билингвой. Даже я пару раз переключался на английский, когда перевод оказывался корявым. Моя прога нормально перешла. Правда, я использую транс лазаруса. Долго меня уламывали на стандартный способ, но в итоге так даже проще.
ps. кстати, с r60417 изменили расширение главного файла на *.pot (LCLTranslator: adapted search procedure to the fact that master files now have .pot extension)