Vadim писал(а):В fpc модулей menus целых два.
Прямо-таки. Поиск в установленных fpc 2.6.0 находит только один menus в каталоге типа fpc-2.6.0/lib/fpc/2.6.0/units/x86_64-linux/fv/ Сколько их было до компиляции, не имеет значения - этим вопросом заведует алхимическая лаборатория расположенная в Makefile.
Вы какой именно хотите переименовать?
Лазарус надстройка над компилятором, поэтому конечно лазарусный.