Заметил, что:
TToolButton не получают от TToolbar изменения шрифта, в частности ParentFont. ToolBar раccылает ParentFontChanged только по списку FControls, не заглядывая в FWinControls.
Далее: не меняется цвет шрифта при переходе TToolButton в состояние Enabled:= False.
Ещё: лично не оценил, что TToolButton при свойствах Flat:=True и Enabled:=False всё же отжимается при наведении мыши.
И: TImageList не умеет рисовать серые иконки. Т.е. метод
TCustomImageList.Draw(ACanvas,AX,AY AIndex, AEnabled), несмотря на выставленный параметр AEnabled = False, не рисует (в частности) на
TToolButton серый образ иконки.
Пока не оформил всё в удобном виде, разумеется, все исправления с моей стороны в компонентах - спорны и не очень аккуратны. Тем не менее - предлагаю решение, возможно, кому-то это будет интересно.
Все изменения в модулях можно найти поиском по ключевому слову "Browny" - я комментарием указал начало изменения оригинального кода.
Забрать архив измененных модулей отсюда: http://brokenplate.mpt.ru/filestorage/lcl-snapshot08082007-v01.rar
Архив изменённых модулей + diff файлы:
http://brokenplate.mpt.ru/filestorage/lcl-diff-08082007-v01.rar
Буду рад откликам, исправлениям и рекомендациям - уверен, у кого-то есть лучший вариант того ,что я сделал.
P.S. С diff-файлами осторожнее, делал нестандартной утилитой.