freepascal.ru

Lucifer
Наверное пока не буду добавлять
В текущем лазаре всё нормально переводится. Ты свою проблему решил. Для остальных, как мне кажется, это не критично. Замусоривать код условными дерективами - не вижу смысла.

Так в том-то и вопрос, что RxDBGrid в транке не переводится тоже. Штатный - запросто. Поэтому и добавил.

Только что проверил - переводится нормально.
Lazarus 2.1.0 r61618M FPC 3.3.1 x86_64-linux-gtk2
Free Pascal Compiler version 3.3.1 [2019/06/24] for x86_64
На форме положил 2 грида - стандартный DBGrid и RxDBGrid - перевод работает на обоих гридах.

alexs писал(а):Только что проверил - переводится нормально.

тоже только что заметил, что в *.pot-файле появились метаданные из RxDbGrid'а. И локализация заработала в штатном режиме. Хотя недавно ее не было. Вот, что значит - среда развивается! Теперь пошел убирать костыли из кода.